Территория творчества BTS

BTS — южнокорейская группа, известная также как 방탄소년단 (Бантан Сонёндан — Пуленепробиваемые бойскауты), Bangtan Boys или Beyond The Scene.

Состав: RM [АрЭм], Джин, Suga [Шуга], J-Hope [Джей-Хоуп], Чимин, V [Ви], Чонгук.

Основные жанры: хип-хоп, поп, R&B, EDM. На корневую базу хип-хопа участники BTS нанизывают множественные эксперименты — вплетают в свою музыку мелодии корейских инструментов, латиноамериканского реггетона, афроамериканского фанка, диско и многие другие.

Основные темы: взросление; путь к принятию себя; разносторонние проявления любви, её радости и печали; психика человека; влияние славы; размышления о социуме.

Культурная значимость BTS:

самый молодой обладатель Ордена «За заслуги в культуре» пятого класса от правительства Ю.Кореи;
Специальный Представитель Президента по вопросам будущих поколений и культуры (указ президента Муна в 2021 г.);
участник заседаний Генеральной Ассамблеи ООН в 2018, 2020 и 2021 г.;
мировой звукозаписывающий исполнитель № 1 по версии Международной федерации фонографической индустрии (IFPI) в 2020 г. — первый неанглоязычный артист с таким достижением;
мировой звукозаписывающий исполнитель № 1 по версии IFPI в 2021 г. — первый артист, достигший этого два года подряд;
лучший социальный артист по версии Billboard в 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 г.;
место в Зале славы Книги рекордов Гиннесса 2022 г. благодаря 23 установленным мировым рекордам.

На этом сайте представлены переводы песен BTS на русский с пояснениями.