medium_d-2vk.jpeg

small_d-2vk.jpeg

thumbnail_d-2vk.jpeg

d-2vk.jpeg

<p>Пока эльфы трудятся над переводом, вы можете послушать и прочесть <a href="/agust-d-d-2-mixtape-interview/">интервью Agust D о микстейпе «D-2»</a>.</p>


<ol>
<li>Moonlight</li>
<li>Daechwita</li>
<li>What Do You Think?</li>
<li>Strange</li>
<li>28</li>
<li>Burn It</li>
<li>People</li>
<li>Honsool</li>
<li>Interlude: Set Me Free</li>
<li>Dear My Friend</li>
</ol>


<p data-time="0-7">&mdash;&nbsp;Три, два, один. Здравствуйте. Это Agust&nbsp;D, вернувшийся с&nbsp;&laquo;D-2&raquo;.</p>

<div data-time="10-36">
<strong>В: Что ты&nbsp;чувствуешь, вернувшись с&nbsp;новым микстейпом от&nbsp;Agust D?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Три года... три года и&nbsp;девять месяцев? Прошло так много времени. Мне понравилось работать над ним. Он&nbsp;должен был выйти в&nbsp;прошлом году, но&nbsp;я&nbsp;потратил чуть больше времени на&nbsp;обработку. Думаю, благодаря этому микстейп стал более завершённой работой.
</div>

<div data-time="37-56">
<strong>В: Почему со&nbsp;времени выпуска первого микстейпа потребовалось четыре года, чтобы выпустить второй?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Я&nbsp;хотел выпустить его раньше. Не&nbsp;думал, что это займёт почти четыре года. Я&nbsp;пытался, но&nbsp;были и&nbsp;другие приоритеты, и&nbsp;я&nbsp;очень хотел наполнить микстейп до&nbsp;каёмки. Вот, почему ушло столько времени.
</div>

<div data-time="58-87">
<strong>В: Как&nbsp;бы ты&nbsp;описал заглавный трек &laquo;Daechwita&raquo;?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Daechwita&nbsp;&mdash; это песня, которая звучит во&nbsp;время шествия короля. Я&nbsp;использовал семпл (звуковой фрагмент) настоящей музыки 대취타 и&nbsp;написал мелодии. Так был создан этот трек. По-моему, он&nbsp;очень интересен на&nbsp;слух, и, более того, мы&nbsp;старательно работали над видеоклипом, поэтому он&nbsp;тоже даёт большое визуальное наслаждение. Вот, как&nbsp;бы я&nbsp;его описал.
</div>

<div data-time="88-112">
<strong>В: Над чем ты&nbsp;трудился больше всего при создании видеоклипа?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Над сценарием...Начиная со&nbsp;стадии планирования, у&nbsp;меня было много встреч с&nbsp;режиссёром. Они собирались снимать клип в&nbsp;минималистичном стиле, но&nbsp;я&nbsp;сказал: &laquo;Что&nbsp;бы ни&nbsp;пришлось делать, я&nbsp;хочу снять его на&nbsp;фоне, подходящем для исторической драмы&raquo;. Поэтому написали новый сценарий, затем подправили его там и&nbsp;сям, и&nbsp;я&nbsp;рассказал, какие хотел сцены. Поэтому я&nbsp;насладился процессом от&nbsp;начала и&nbsp;до&nbsp;конца.
</div>

<div data-time="113-136">
<strong>В: Почему ты&nbsp;выбрал фон, как для исторической драмы?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Он&nbsp;хорошо подходит к&nbsp;песне, и&nbsp;мне... Мне ещё в&nbsp;детстве нравились исторические драмы. В&nbsp;своей музыке я&nbsp;использовал много традиционных корейских инструментов, и&nbsp;я&nbsp;подумал, возможно, стоит поубавить в&nbsp;этом пыл. Мне стоит подойти здесь к&nbsp;завершению. Вот, как был создан видеоклип.
</div>

<div data-time="137-182">
<strong>В: Что ты&nbsp;хотел показать в&nbsp;видеоклипе?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Я&nbsp;просто хотел, чтобы он&nbsp;приносил зрительное наслаждение. К&nbsp;примеру, шрам был моей идеей. Мне всегда хочется, чтобы моя музыка создавала контраст с&nbsp;предыдущими моими песнями. Я&nbsp;хотел показать красоту в&nbsp;контрасте. Например, на&nbsp;фоне традиционной постройки одеться в&nbsp;современный образ или сделать пончик (фигура вождения) на&nbsp;машине. В&nbsp;клипе два человека с&nbsp;одинаковым шрамом, но&nbsp;один из&nbsp;них&nbsp;&mdash; светловолосый король, а&nbsp;второй&nbsp;&mdash; это другой Agust D. Ещё со&nbsp;стадии раскадровки я&nbsp;думал, что обнаружить такой контраст будет забавно.
</div>

<div data-time="183-204">
<strong>В: Почему ты&nbsp;хотел, чтобы на&nbsp;глазу был шрам?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;На&nbsp;самом деле без особой причины. Я&nbsp;просто хотел, чтобы зрители были в&nbsp;шоке, когда я&nbsp;подниму лицо, вот и&nbsp;всё. Мне хотелось контраста с&nbsp;обстановкой. Я&nbsp;хотел удивить зрителей. Поэтому я&nbsp;сильно похудел.
</div>

<div data-time="205-253">
<strong>В: Каково тебе было впервые исполнить танец с&nbsp;мечом?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;До&nbsp;этого я&nbsp;никогда не&nbsp;пробовал заниматься танцами с&nbsp;мечом, поэтому репетировать было трудно. Я&nbsp;понятия не&nbsp;имел, что мечи такие тяжёлые. Когда мы&nbsp;готовили реквизит, я&nbsp;сделал список мечей. На&nbsp;корейском они называются хвандо (환도). Я&nbsp;поискал хвандо периода Чосон и&nbsp;собрал около 20&nbsp;изображений, которые переслал компании, чтобы они выбрали один. Так, я&nbsp;использовал хвандо, который создал настоящий мастер по&nbsp;изготовлению мечей. Он&nbsp;был очень тяжёлым, поэтому мы&nbsp;заменили лезвие на&nbsp;алюминиевое. Вот так я&nbsp;и&nbsp;сделал это, было весело. Мне нравится пробовать что-то новое, и&nbsp;в&nbsp;этот раз удалось попробовать много нового, поэтому было весело создавать этот микстейп.
</div>

<div data-time="254-297">
<strong>В: Над какой песней ты&nbsp;трудился больше всего?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Не&nbsp;знаю... Я&nbsp;много трудился над каждой песней, но&nbsp;&laquo;Daechwita&raquo; была готова очень быстро, и&nbsp;о&nbsp;ней я&nbsp;не&nbsp;волновался. В&nbsp;эти дни мне очень нравится слушать &laquo;사람&raquo;. Я&nbsp;слушал её&nbsp;много раз. Песни рассказывают о&nbsp;различных вещах. Первый микстейп Agust D&nbsp;был об&nbsp;историях моего прошлого. Этот&nbsp;&mdash; о&nbsp;моём настоящем. Не&nbsp;знаю... Они почти закончены и&nbsp;на&nbsp;самом деле они все мне нравятся.
</div>

<div data-time="298-314">
<strong>В: Что в&nbsp;создании микстейпа было сложнее всего?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Во&nbsp;втором куплете первого трека &laquo;저 달&raquo; говорится: &laquo;Чтобы написать первый куплет, понадобилось немного времени, но&nbsp;не&nbsp;могу написать второй, как ни&nbsp;ломаю голову&raquo;. Так и&nbsp;с&nbsp;другими песнями, некоторые куплеты сложились моментально, а&nbsp;некоторые&nbsp;&mdash; нет.
</div>

<div data-time="315-345">
<strong>В: Ты&nbsp;попробовал новый жанр?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;&laquo;Set Me&nbsp;Free&raquo;&nbsp;&mdash; это интерлюдия. Я&nbsp;пою на&nbsp;протяжении целого трека. Это отличается от&nbsp;вокальных стилей, которые я&nbsp;пробовал раньше. Это совершенно новый стиль, который я&nbsp;никогда прежде не&nbsp;пробовал. Записывать было весело. В&nbsp;этот раз всю звукозапись я&nbsp;осуществил самостоятельно. Я&nbsp;мог испробовать новые вещи, поэтому было весело.
</div>

<div data-time="346-372">
<strong>В: Agust&nbsp;D, чувствуешь&nbsp;ли ты&nbsp;страх перед новым?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;С&nbsp;чего&nbsp;бы мне его не&nbsp;чувствовать? На&nbsp;самом деле, работая над этим, я&nbsp;много слушал свои прошлые работы. Я&nbsp;усовершенствовал&nbsp;то, что нуждалось в&nbsp;улучшении. Прежде я&nbsp;читал рэп слишком мощно. Тогда я&nbsp;мог это сделать, но&nbsp;теперь не&nbsp;могу читать рэп таким образом. Я&nbsp;много слушал предыдущие треки, чтобы в&nbsp;этот раз внести обновления.
</div>

<div data-time="373-390">
<strong>В: О&nbsp;чём ты&nbsp;хочешь рассказать этим микстейпом?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;В&nbsp;этот раз я&nbsp;говорю о&nbsp;себе в&nbsp;настоящем. Почти все песни обо мне теперешнем. Так что вы&nbsp;узнаете мои чувства и&nbsp;мысли, когда их&nbsp;послушаете.
</div>

<div data-time="391-426">
<strong>В: Как ты&nbsp;выбираешь, с&nbsp;какими артистами сотрудничать?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Когда я&nbsp;сочиняю музыку, когда пишу мелодию, то&nbsp;просто понимаю: &laquo;Я&nbsp;хочу этого артиста&raquo;. Просто знаю: &laquo;Я&nbsp;хочу этого артиста в&nbsp;таком стиле&raquo;. Когда я&nbsp;не&nbsp;могу никого найти, то&nbsp;просто пою сам. В&nbsp;этот раз поучаствовало так много артистов. Первая благодарность для RM. Также&nbsp;&mdash; для 니화 (NiiHWA). NELL, спасибо большое. MAX! Мой друг MAX, большое тебе спасибо. Благодаря всем вам этот микстейп был наконец завершён.
</div>

<div data-time="427-469">
<strong>В: Каким образом твоим фанатам слушать этот микстейп?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Я&nbsp;написал песни для моих фанатов. Разумеется, они будут доступны на&nbsp;музыкальных платформах, но&nbsp;они доступны бесплатно. Я&nbsp;просто хочу, чтобы вы&nbsp;наслаждались ими. У&nbsp;меня было так много песен, и&nbsp;в&nbsp;этот раз я&nbsp;отпустил всё, что у&nbsp;меня было. Теперь я&nbsp;должен написать новые. &laquo;Он&nbsp;может написать такие песни&raquo;, &laquo;Он&nbsp;может многое сказать&raquo;, &laquo;Он&nbsp;никогда не&nbsp;сдаётся и&nbsp;никогда не&nbsp;прекращает думать&raquo;&nbsp;&mdash; я&nbsp;хотел&nbsp;бы, чтобы фанаты знали это и&nbsp;чтобы они просто получали удовольствие.
</div>

<div data-time="470-511">
<strong>В: Как&nbsp;бы ты&nbsp;описал &laquo;D-2&raquo; от&nbsp;Agust D&nbsp;одним предложением?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Архив 28-летнего Agust D. Думаю, это подойдёт. Микстейп, который я&nbsp;выпустил 16.08.2016, был об&nbsp;Agust D&nbsp;в 2016. Микстейп, вышедший в&nbsp;мае 2020&nbsp;&mdash; это &laquo;D-2&raquo;, об&nbsp;Agust&nbsp;D, которому 28. Думаю, будет интересно посмотреть, как изменились мои мысли и&nbsp;взгляды. На&nbsp;самом деле это просто ради самоудовлетворения. Эта музыка чисто для фанатов, поэтому я&nbsp;надеюсь, что вы&nbsp;послушаете и&nbsp;просто получите приятные эмоции.
</div>

<div data-time="513-567">
<strong>В: Какое послание ты&nbsp;хочешь передать фанатам, которые ждали Agust D?</strong><br/>
&mdash;&nbsp;Дорогие фанаты, спасибо за&nbsp;ваше терпение. Простите, что я&nbsp;не&nbsp;мог выпустить микстейп раньше. Я&nbsp;очень хотел, потому что вы&nbsp;любите их&nbsp;слушать, но&nbsp;и&nbsp;я&nbsp;тоже люблю создавать и&nbsp;выпускать музыку, и, к&nbsp;счастью, я&nbsp;постарался на&nbsp;полную, благодаря чему это стало возможно. Поэтому сожалений нет! Готов поспорить, через несколько лет я&nbsp;буду слушать эти песни, когда буду создавать новый микстейп. Поэтому думаю, что песни, которые я&nbsp;создаю, все они&nbsp;&mdash; послания для меня будущего. Словно я&nbsp;пишу письма будущему себе. Точно не&nbsp;знаю. Может, через год. Может, через несколько месяцев. А&nbsp;может, через десяток лет,&nbsp;&mdash; никому не&nbsp;известно,&nbsp;&mdash; но&nbsp;я&nbsp;вернусь, когда придёт время.
</div>